1.Soweit ich weiß, erhöht sich die Nachfrage von unseren Produkten immer mehr.

据我所知，目前我们厨具的需求量一直上涨。

2.Soweit ich weiß， nehmen nur die Studenten an dem Spielteil.

B ：据我所知，只有学生参加比赛。

3.Soweit ich weiß, findet dort heute eine Weinprobe statt.

据我所知，今天那里有品酒会。机翻

4.Soweit ich weiß, soll man 2 Mal pro Woche Fleisch essen - öfter nicht.

据我所知，你周吃两次肉——不要更频繁。机翻

5.Soweit ich weiß, wird tatsächlich ein neuer Kollege gesucht.

据我所知，实际上正在寻找一新同事。

6.Soweit ich weiß, dürfen der Verkehr und die Sicht nicht behindert werden.

据我所知，交通和能见度不能被阻。机翻

7.Wang Yaqi: Soweit ich weiß, gibt es einen großen Überschuss im deutschen Außenhandel mit den Vereinigten Staaten.

王亚琪：据我了解，德国对美国的外贸顺差很大。机翻

8.Soweit ich weiß, sind die Zeitschriftenlesesäle von Montag bis Freitag 9: 00 bis 20: 00 Uhr, Sonnabend 9: 00 bis 13: 00 Uhr geöffnet

据我所知，杂志阅览室周一至周五9: 00-20: 00，周六9: 00开放至13: 00。

9.Soweit ich weiß, ist L ein sehr arroganter Mensch, der sich nur mit einem Fall befasst, wenn dieser sein Interesse weckt.

据我所知，L 是一个非常傲慢的人，只有在引起他兴趣的情况下才会处理案件。机翻

10.Soweit ich weiß, muss man bei der Carsharing-Firma angemeldet sein und kann dann über eine App immer sehen, wo Autos zum Benutzen bereitstehen.

据我所知，您必须在汽车共享公司注册，然后始终可以通过用程序查看哪些汽车可供使用。机翻

11." Soweit ich weiß, gibt es etwa 20 Teams weltweit, die im Bereich der Gangerkennung forschen. Aber bislang hat es noch niemand wirklich kommerzialisiert und in die breite Anwendung gebracht" .

“据我所知，全世界大约有20个团队在做步态识别的研究，但还没有人真正将其商业化并广泛用。”机翻

12.Soweit ich weiß, dürften der Verkehr und die Sicht nicht behindert werden.